Samputensili S.p.A. et Seiwa ont annoncé la conclusion d'un accord, en vigueur depuis le 1er juillet 2002, d'union des activités de vente et de services des deux sociétés.
Au Japon, Seiwa aura l'exclusivité de la distribution et des services, sous la marque SU Seiwa, de toute la gamme des machines outils Samputensili, y compris l'ensemble des machines Hurth Modul. Par ailleurs, Seiwa sera le représentant de Samputensili pour les outils de coupe dans le sud-ouest du Japon (région d'Osaka). Le nouveau siège principal de SU Japon sera situé à Nagoya. Cette alliance fournira la possibilité aux producteurs d'engrenages japonais d'accéder aux produits et aux services offerts par Samputensili et complètera de façon idéale la gamme de produits SU Seiwa avec la technologie la plus innovante en matière d'usinage d'engrenages.
De même, Samputensili distribuera en Europe et aux Amériques les machines d'affûtage pour fraises-mères et les machines de honing sous la marque SU SEIWA à travers son réseau de vente.
M. Yoshida, ancien administrateur délégué du conseil d'administration de Seiwa Corporation, a été nommé nouveau président de SU Japon.
SU Japon est une filiale de Samputensili S.p.A. de Bologne/Italie et fait partie du groupe industriel multinational Maccaferri. Samputensili et son associé Hurth Modul à Chemnitz/Allemagne, produisent des machines outils et des outils et offrent des prestations de services pour l'industrie productrice d'engrenages à denture cylindrique et conique, rainurage, rectification, ébavurage/chanfreinage et ré-affûtage. Samputensili possède des usines de fabrication en Italie, Allemagne, France, Brésil, Corée, Japon et aux Etats-Unis.
Seiwa Corporation est l'un des principaux producteurs de machines outils pour les fabricants d'engrenages au Japon. Propriété de M. Toshihiko Tatsu et de sa famille, Seiwa fournit les plus grands noms de l'industrie automobile japonaise et asiatique, ainsi qu'un grand nombre d'autres industries dans le monde entier avec la technologie la plus innovante dans l'usinage d'engrenages. La gamme de production de Seiwa comprend des machines de taillage pour engrenages, rectifieuses, honing et rectifieuses d'outils. Seiwa a lancé des programmes de recherche en collaboration avec d'importantes universités japonaises et centres de recherche technologique et a pour objectif des avancées technologiques continues et l'étude de nouveaux procédés de développement dans le secteur de la construction des engrenages.
