Spécial SIMODEC 2004 et INDUSTRIE 2004 : MISSLER propose également la technologie du sciage à scie circulaire carbure et acier rapide

Missler, constructeur de machines à scier à ruban depuis 1980, a beaucoup fait évoluer ce système de sciage en construisant des machines dotées de nombreuses innovations telles que l'autorégulation, la double motorisation, etc'

Aujourd'hui, Missler propose également la technologie du sciage à scie circulaire carbure et acier rapide avec des machines qui n'ont rien à envier à celles à ruban sur le plan technologique. Par exemple : 3 axes numériques, réglage automatique, etc'

Ces deux technologies sont complémentaires. Pourtant il est parfois difficile de faire un choix. Ci-après une analyse objective qui peut aider à prendre une orientation :

? Capacité : Cette comparaison ne porte que sur des capacités inférieures à 100 mm, au-delà desquelles, sauf cas particuliers, le ruban est mieux adapté.

? Productivité : En absolu, le sciage circulaire est plus rapide que le ruban. Toutefois, la capacité de coupe des machines à ruban permet de couper plusieurs barres simultanément, en nappe voire en paquet. Dans ce cas, la production devient identique, voire supérieure pour le ruban.

? Qualité : La précision des lopins sciés est meilleure avec une scie circulaire (de l'ordre de ±0.05 mm) alors qu'en ruban elle est de ±0.1 mm. L'état de surface est nettement meilleur en circulaire : Ra 1.6, pour Ra 6.4 en ruban (valeurs moyennes).
? Coût : En raison des coûts d'outillage plus élevés, le prix de revient à la coupe est plus élevé en circulaire qu'en ruban, mais ce coût peut se justifier de plusieurs façons :
- Lorsqu'un état de surface de type fraisage est nécessaire ;
- Lorsque les lopins sciés doivent être exempts de copeaux et de lubrifiant ;
- Lorsque la sortie des lopins doit être automatisée par un robot, il est plus facile de manipuler une pièce à la fois qu'une nappe de plusieurs coupes.

Présentée pour la 1ère fois en France au SIMODEC 2004 Hall A Stand D24 et à INDUSTRIE 2004 Hall 4 Stand M091 la nouvelle machine à scier circulaire à lame carbure MISSLER type CS4 sera exposée à côté des machines à scier à ruban MISSLER type DEB CE